terça-feira, 8 de abril de 2008

Colecionando causos: As placas da UFPA

Recentemente minha irmã veio mostrar-me o livro “Placas do Brasil” - uma série de fotografias de placas com dizeres divertidamente inusitados. Eu respondi a ela que eu deveria levar uma câmera à universidade – em dois anos de curso, creio que já poderia publicar o livro “Placas do ICB”.
As primeiras que chamam a atenção são os anúncios dos forrós, que geralmente se chamam “FODE alguma coisa”. “FODE” é um termo derivado de “forró de”, obviamente. A piada perde a graça logo na semana seguinte, quando muda a placa e ela permanece; entretanto, devo dizer que a dos futuros advogados ficou bastante boa, mesmo sendo batida: “Fo De Direito”. Por outro lado, o pessoal de comunicação, quem diria, não foi muito feliz ao colocar um asterisco indicando “piada interna” no seu título.
Outra categoria é a de placas com erros de português. Havia, por exemplo, uma que dizia “Aluga-se casa imobiliada”; já frente de uma cabine de um banheiro feminino lê-se “Descarga com defeito, por favor, não user”. Mesclada coma categoria erros de português vem a de placas comentadas, nas quais algum engraçadinho adicionou, de caneta, sua opinião sobre o assunto. Assim, na casa imobiliada havia uma seta perguntando “não seria mobiliada?”, e o “r” de “user” estava riscado. Em uma placa que uma estudante dizia que se procurava companheira de quarto, alguém riscou “não vá!!!”; já em anúncios de pacotes de congresso frequentemente se lê “tá caro” e “concordo”. Já em um que teve o preço baixado, foi riscado pela própria organização do pacote a parte que dizia “hospedagem em hotel 3 estrelas” e escrito “albergue”. Outro alguém pregou uma placa pedindo a quem tivesse encontrado que devolvesse um celular black safira; e logo surgiu o comentário “se fosse eu, eu devolveria!”. Até hoje não sei se era ou não ironia. Já em uma plaquinha anunciando serviços de tradução de textos em inglês, adicionou-se à caneta: “,chinês, grego, javanês”.
A última categoria, talvez até a mais engraçada, é a de eventos sérios. Nesta, tenho em minha coleção apenas três exemplos: a que creio ser de um grupo evangélico, na qual se lê “Chega de créu, eu quero ir pro céu”; um festival de rock chamado "Rock in Rio Guamá" (para quem não sabe, a UFPA é banhada pelo rio Guamá); e uma de um estudo realizado pelo PET de farmácia, na qual está escrito em letras garrafais: “Exame de Fezes Grátis”.
Não dá para dizer que eu não me divirto na universidade.

PS: As placas, vale ressaltar, são na verdade papeis A4 que em tese não poderiam estar lá sem um ofício (vim descobrir que é necessário um ofício para fazer qualquer coisa quando participei da organização de um evento, mas isso não vem ao caso).

Nenhum comentário: